Studijska posjeta: Suočavanje s prošlošću u Crnoj Gori – Poziv za prijavu učesnika/ca iz Bosne i Hercegovine


Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH (YIHR BiH) poziva mlade iz Bosne i Hercegovine da se prijave za učešće u regionalnoj studijskoj posjeti Crnoj Gori u Rožajama u periodu od  23. do 25.6.2017. na temu suočavanja s prošlošću.

Program okuplja mlade učesnike/ce iz Bosne i Hercegovine, Srbije, Hrvatske, Crne Gore i Kosova, koji  će imati priliku da se kroz ovaj program upoznaju sa učesnicima/ama iz regije, uspostavljaju nove kontakte i prijateljstva, saznaju više o procesu suočavanja sa prošlošću unutar regije i zločinima koji su počinjeni tokom devedesetih godina na prostoru Crne Gore tokom ratnog perioda.

Raspored aktivnosti možete pronaći ovdje.

Kako bi se prijavili potrebno je zadovoljiti sljedeće kriterije:

  • iz Bosne i Hercegovine ste,
  • imate između 18 i 27 godina i
  • zainteresovani ste za teme suočavanja s prošlošću u postkonfliktnim društvima.

Za učešće u programu se možete prijaviti ispunjavanjem online obrasca koji se nalazi na sljedećem linku.

Rok za prijavu ističe 16. juna u podne, a o rezultatima selekcije ćete biti obaviješteni do kraja istog dana.

Odabranim učesnicima/ama će biti osiguran i organizovan smještaj, putni troškovi i hrana od strane organizatora.

Za sva pitanja i dodatne informacije obratite se putem e-maila na: rasim@yihr.org.

Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH (YIHR BiH) i Evropsko udruženje studenata/ica prava (ELSA) Mostar, pozivaju studente i studentice prava iz Mostara da se prijave za učešće na poludnevnom treningu iz oblasti antidiskriminacionog zakonodavstva, koji će biti održan 22.06.2017. godine (četvrtak) u Mostaru.

Više informacija o treningu i načinu prijave možete pronaći na ovom linku: Poziv za prijavu – trening – Mostar.

Agenda treninga dostupna je na linku: Agenda – trening – Mostar.

Print

Memorial of Rivesaltes Camp (France), in cooperation with Buchenwald Memorial (Germany), Foundation Fossoli (Italy), Museum-Memorial of Exile La Jonquera (Spain) and Les Territoires de Mémoire (Belgium) are organizing an European Youth Encounter “Memory and commitment” at the Memorial of Rivesaltes Camp (France) from June 28th to July 5th, 2017. Partner organization in Bosnia and Herzegovina is the Youth Initiative for Human Rights in BiH (YIHR BiH).

The aim of the encounter is to exchange and work on the topic “memory and civic commitment” – How to connect dealing with the past and commitment for the present? How can memory work help to develop and strengthen the commitment for current causes, as the defense of human rights and the fight against xenophobia?

Activities of the encounter are workshops, visits, encounters with associations and artists who are involved in the defense of human rights, round-tables, artistic performance with young Syrians about the current situation in Syria. The participants will be asked to do some preparatory work which they will present and discuss during the encounter.

Participants will be young adults between 18 and 25 years who are active in the field of memory work and civil society, from Belgium, Bosnia and Herzegovina, France, Germany, Italy, Poland, and Spain – three participants from each country.

YIHR BiH is looking for participants from Bosnia and Herzegovina. You can apply by sending your CV and motivational letter to rasim@yihr.org, no later than June 7th (16.00h). The working language will be English.

More about the Rivesaltes Camp (France):

The Rivesaltes Camp, in South-Western France, nearby the Spanish border, was opened in 1939 as a military camp. From 1939 on it served also for many other purposes: after 1941 it was used by the French State as an internment camp for “undesirable foreigners”, especially Spanish refugees, Jews and Roma; in 1942 it served as a detention and transit camp for Jews who were then deported to the Nazi extermination camps in Eastern Europe; after 1944 and the liberation of France, collaborators and German prisoners of war were interned there; after 1962, it was then used for several years as a camp for  Muslim Algerians who had served as auxiliaries with the French Army during the Algerian War of independence (1954–1962), and then, from 1986 until it’s closure in 2007, the camp was partially used as a detention center for illegal immigrants.  The Memorial of the Rivesaltes Camp, which is documenting the different layers of it’s history, was inaugurated in 2015.

 

Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH (YIHR BiH) i Centar za malde  ”Kvart” iz Prijedora vas pozivaju na osmi regionalni KAMP  ”KOZARAC 2017″.

Zadovoljstvo nam je pozvati vas na osmi  regionali kamp ”Kozarac 2017” koji okuplja mlade osobe iz regiona i cijele BiH. Na kamp se mogu prijaviti osobe starosti od 16 do 26 godina. Namjera kampa je pokretanje dijaloga o teškim temama iz prošlosti među mladim osobama ali i propitivanje načina na koji se pojedinačno a i kolektivno sjećamo pomenutih dešavanja i na koji način obilježavamo mjesta stradanja. Osim toga upoznavanje, druženje i povezivanje mladih je bitan aspekt ovog događaja. Petodnevni program, kroz pomenute teme realizovaćemo posjetama mjesta stradanja ali i kroz interaktive razgovore sa aktivistima/kinjama iz naše zemlje i regiona.

Lokacija : Mrakovica, Kozara, BiH.

Period: Od 15. juna do 20. juna  2017. godine.

Prijave za učešće slati do 05. juna 2017. godine na mail: kampkozarac2017@gmail.com!

Prijavljenim učesnicima/ama koji budu primljeni na ovogodišnji kamp će biti poslani dnevni red i sve logističko- tehničke informacije do 10. juna 2017. godine. Smještaj, putni troškovi i hrana su obezbjeđeni od strane organizatora.

Prijave učesnika/ca koji/e su već učestvovali/e na ovom kampu neće biti uzeta u razmatranje!

Srdačan pozdrav, očekujemo vaše prijave!

Prijavni obrazac možete preuzeti ovdje: Prijavni obrazac ”Kozarac 2017”

Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH (YIHR BiH) poziva studente i studentice prava iz Tuzle, Istočnog Sarajeva i Mostara da se prijave za učešće na poludnevnom treningu iz oblasti antidiskriminacionog zakonodavstva, koji će biti održani krajem maja i početkom juna.

Za više informacija i način prijave pročitajte poziv za prijavu učešća koji je dostupan ovdje.

Ovi treninzi će biti realizovani u okviru programa “Jednakost za sve – Koalicija organizacija civilnog društva u borbi protiv diskriminacije”, kroz Program grantova u okviru kojeg Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH provodi projekat Proaktivno protiv diskriminacije. Projekat finansiraju USAID i Fond otvoreno društvo BiH.

Print

U okviru svog regionalnog programa razmjene, Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH (YIHR BiH) i Inicijativa mladih za ljudska prava Srbije (YIHR Serbia) organizuju studijsku posjetu Tuzli od 24. do 27. maja 2017. godine. “Sjećanja i (su)život” je studijska posjeta namijenjena mladim ljudima iz Tuzle (BiH) i Srbije, a program je kreiran s ciljem razmjene saznanja o kulturi sjećanja o ratu u Tuzli, te upoznavanjem sa sadašnjim kontekstom Tuzle u smislu suživota i međuetničkih odnosa s jedne strane i percepcije istog u Srbiji s druge strane. Sastavni dio programa je i učešće u komemoraciji prekinutoj tuzlanskoj mladosti 25. maja.

Ukoliko živite u Tuzli i imate između 18 i 25 godina, te ste zainteresovani da se sretnete sa vršnjacima i vršnjakinjama iz Srbije i podijelite sa njima sjećanja o ratu u Tuzli koja su na vas prenijeli roditelji, profesori/ce, mediji i društvo, onda je ovo program za vas. Prijaviti se možete tako što ćete na mail rasim@yihr.org poslati svoje ime i prezime, godinu rođenja i do tri rečenice o vama, zajedno sa kratkim odgovorima na sljedeća pitanja: 1. koja je najpozitivnija priča o ratu u Tuzli koju ste čuli od nekoga iz vaše bliže okoline (roditelja, komšija i sl.), 2. da li je neko iz vaše bliže okoline doživio neku ličnu traumu ili gubitak tokom rata u Tuzli i ako da, kako se vi nosite sa tim, 3. šta mislite da mladi iz Srbije znaju, a šta biste vi voljeli da znaju o ratu i/ili sadašnjem životu u Tuzli, i 4. da li se po vama Tuzla danas razlikuje od drugih gradova i mjesta u BiH po pitanju međuetničkih odnosa i zašto?

Prijaviti se možete najkasnije 19. maja (petak), a informaciju o učešću ćete dobiti na mail 20. maja (subota). Sva dodatna pitanja možete slati na rasim@yihr.org.

Maison de I’Europe de Paris is implementing a new project called EUbyCITIZENS in cooperation with YIHR BiH and another 9 partner organisations from Europe.

The European Union is facing up to the mistrust of European citizens. The Maison de l’Europe de Paris and its partners are convinced that, by stimulating the knowledge of the history and the current role of the European Union, the distrust which prevails these days might disappear.

Therefore, the Maison de l’Europe de Paris developed the EUbyCITIZENS project, which aims to reach many citizens from various groups through partners established in 10 countries. The project takes place in Member States (France, Bulgaria, Spain, Hungary, Poland, Slovenia, Romania) and candidate countries (Montenegro, Bosnia-Herzegovina, Serbia), from East to West in Europe. This political and geographical diversity represents the wealth of European culture. It allows having a contrasting outlook of the EU and its issues and guarantees the relevance of the project.

The goal is to give the keys for a better understanding of European history and current European policies in order to better involve the citizens in the democratic process.

To this end, experts from civil society debate in several countries with citizens representatives on three topics: the history of the European Union, its values, and the impact of European policies in daily life. They write together a booklet entitled “The European Union seen by the European citizens”. The authors could be inspired by a former booklet written by the “Maison de l’Europe de Paris” with 3 partners (from Luxemburg, Poland and Germany) in 2012 and available in 3 languages (French, English and Polish).

Concurrently, several activities (street interviews, conferences, questions on social networks) are put in place in order to collect the opinion of the European citizens from the 10 countries regarding history, values and future European issues.

In the end, the booklet and collected opinions will be brought together in a digital and educational tool in Prezi format.

The partners meet with the experts and citizens representatives: in February 2016 in Paris during a preliminary meeting, and then for 5 meetings to draft the booklet (in April 2016 Warsaw, June 2016 in Sofia, September 2016 in Belgrade, December 2016 in Ljubljana, January 2017 in Barcelona, March 2017 in Bucharest and May 2017 in Paris)

The impact of this project results from the booklet and the digital tool. They guarantee wide dissemination and allow teachers and educators to have access to a pedagogical tool and teaching aid. Our relays, in civil society, in formal and in non formal education, are the first beneficiaries of these tools. They will in turn spread the information.

The quality of the project is guaranteed by the cooperation between experienced partners, which call on experts and citizens from 10 different European countries.

The opinion report from Bosnia and Herzegovina is available here: Opinion report – Bosnia and Herzegovina

U okviru projekta “Historija, Istorija, Povijest – Lessons for Today” čije projektne aktivnosti na području Bosne i Hercegovine implementira Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH u saradnji sa Fondacijom Humanost u akciji BiH i Kućom Anne Frank započela je implementacija Memory Walk radionica za učenike srednjih škola u Bosni i Hercegovini.

FINAL2

Memory Walk predstavlja obrazovnu metodologiju koja podržava i ohrabruje kritičko razmišljanje o praksama komemoracije kroz edukativne filmove koji su snimljeni u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Srbiji i Makedoniji, a koji pomažu mladima da razgovaraju o kulturi sjećanja.

Tokom implementacije projekta, realizovati će se više od 60 radionica u Bosni i Hercegovini.

Izvještaji o implementaciji aktivnosti u Bosni i Hercegovini:

  • ZENICA – U periodu od 13.04. do 14.04.2016. godine u Zenici su održane četiri radionice. Radionice su održane u Gimnaziji Katoličkog školskog centra “Sveti Pavao” i Prvoj Gimnaziji. Ukupno 77 učenika je imalo priliku učestvovati na navedenim radionicama.
  • VISOKO – 18.04.2016. godine u Visokom su održane dvije Memory Walk radionice. Radionice su održanje u Gimnaziji Visoko. Ukupno 47 učenika je imalo priliku učestvovati na navedenim radionica. Izvještaj sa radionica u Visokom su prenijeli i određeni mediji, a jedan od izvještaja možete pogledati – Gimnazija u Visokom bila domaćin jedne od prvih Memory Walk radionica u BiH.
  • MAGLAJ – U periodu od 16.04. do 17.04.2016. godine u Maglaju su održane četiri radionice. Radionice su održane u Gimnaziji “Edhem Mulabdić”. Ukupno 64 učenika je imalo priliku učestvovati na navedenim radionicama.
  • SARAJEVO – U periodu od 16.04. do 20.04.2016. godine u Sarajevu je održano pet radionica. Radionice su održane u Gimnaziji “Dobrinja”, Srednjoj školi metalskih zanimanja, Prvoj gimnaziji, Srednjoj školi za okoliš i drvni dizajn, Srednjoj školi primjenjenih umjetnosti i Poslovno-komercijalnoj i trgovačkoj školi. Ukupno 120 učenika je imalo priliku učestvovati na navedenim radionicama.
  • TUZLA – 26.05.2016. godine u Tuzli su održane četiri radionice. Radionice su održane u Gimnaziji “Meša Selimović” i Građevinsko geodetskoj školi u Tuzli. Ukupno  84 učenika je imali priliku učestvovati na navedenim radionicama.
  • BUSOVAČA – U periodu od 29.09. do 30.09.2016. godine u Busovači su održane četiri radionice. Radionice su održane u MSŠ “Busovača”. Ukupno 72 učenika su imala priliku učestvovati na navedenim radionicama.
  • GRADAČAC – U periodu od 06.10. do 07.10.2016. godine u Gradačcu je održano pet radionica. Radionice su održane u Gimnaziji “Mustafa Novalić” i MSŠ “Hasan Kikić”. Ukupno 99 učenika je imalo priliku učestvovati na navedenim radionicama.
  • TEOČAK – U periodu od 13.10. do 14.10.2016. godine u Teočaku je održano pet radionica. Ukupno 99 učenika je imalo priliku učestvovati na Memory Walk radionicama.
  • MAGLAJ – 31.10.2016. godine u Maglaju su održane dvije radionice. Radionice su održane u Gimnaziji “Edhem Mulabdić” u Maglaju. Ukupno 31 učenik je imao priliku učestvovati na radionicama.
  • TEŠANJ – U periodu od 01.11. do 02.11.2016. godine u Tešanju su održane četiri radionice. Radionice su održane u Gimnaziji “Musa Ćazim Ćatić”. Ukupno 61 učenik je imao priliku učestvovati na radionicama.
  • NOVI TRAVNIK – 25.10.2016. godine u Novom Travniku su održane dvije radionice u Mješovitoj srednjoj školi “308. Slavna Brigada”. Ukupno 40 učenika je imalo priliku učestvovati na Memory Walk radionicama.
  • VISOKO – 02.11.2016. godine u Visokom su održane još dvije radionice Memory Walk-a u Gimnaziji Visoko, ukupno 55 učenika je učestvovalo na naznačenim radionicama.

FINAL3

Izuzetna nam je čast predstaviti Vam internet stranicu projekat “Historija, Istorija, Povijest – Lessons for Today” koju možete posjetiti putem slijedeće internet veze: http://www.historijaistorijapovijest.org/ba/

Kuća Anne Frank u saradnji sa lokalnim partnerskim organizacijama iz Bosne i Hercegovine (YIHR BiH i HiA BiH), Hrvatske (HERMES), Makedonije (MOF) i Srbije (OK), ima zadovoljstvo da Vas pozove da učestvujete na javnom pozivu za nastavnike i profesore, a sa ciljem osmišljavanja novih nastavnih planova koji obrađuju teme iz sljedeće tri kategorije:

1. Orginalni nastavni plan koji obrađuje temu iz perioda posljednjih 60 godina regionalne historije

2. Orginalni nastavni plan na temu “Suočavanja s prošlošću”

3. Izvještaj i evaluacija sa realizacije jednog od postojećih HIP nastavnih planova u Vašim učionicama (HIP – Nastavni planovi)

Rok za prijave je 15. novembar 2016. godine. Za najbolje nastavne planove obezbijeđene su i nagrade u prvoj i drugoj kategoriji za prvo mjesto 500,00 EUR i za drugo mjesto 250,00 EUR. Dok za treću kategoriju nagrada iznosi 100,00 EUR.

Kompletan javni poziv, odnosno konkurs možete pogledati na slijedećoj internet vezi: http://www.historijaistorijapovijest.org/wp-content/uploads/2016/10/HIP_tc_BIH__NEW.pdf

Nakon uspješnog prikazivanja izložbe “Anne Frank – Historija, Istorija, Povijest za danas” u Mostaru, Sarajevu i Banja Luci, 12.10.2016. godine naznačena izložba je otvorena i u Maglaju.

Izložba ”Anne Frank – Historija, Istorija, Povijest za danas” na trideset i dva panela donosi brojne detalje iz života židovske djevojčice i njezine porodice sa kraja Drugog svjetskog rata, ali i aktualizira pitanje ponovne pojave nacističke ideologije u savremenom svijetu.

Izložba je upotpunjena sa sedam lokalnih panela koji govore o historiji Bosne i Hercegovine u toku i nakon Drugog Svjetskog rata do danas, a koje su izradili eksperti iz Bosne i Hercegovine u okviru projekta “Historija, Istorija, Povijest – Lessons for Today” koji implementira Kuća Anne Frank u saradnji sa lokalnim partnerskim organizacijama iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i Makedonije.

Posjetioce će kroz izložbu voditi posebno obučeni učenici, odnosno vršnjački edukatori. Vršnjački edukatori su obučeni da posjetioce i učenike iz svoje i drugih škola provode kroz izložbu, prenoseći im znanja koja su stekli o temama koje obrađuje kompletna izložba. U Maglaju, vršnjački edukatori su učenici iz Gimnazije “Edhem Mulabdić”.

Ulaz je besplatan, a izložba će biti otvorena do 28.10.2016. godine, radnim danima u periodu od 07:00 sati do 17:00 sati u Gradskoj biblioteci u Maglaju. Izložba će, nakon Maglaja, biti prikazana i u drugim gradovima u Bosne i Hercegovine.

Organizatori izložbe su Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH, Fondacija Humanost u akciji BiH, Kuća Anne Frank. Izradu izložbe Anne Frank ”Historija, Istorija, Povijest za danas” finansirala je Evropska unija, a prikazivanje izložbe u Maglaju omogućeno je uz podršku Fondacije Konrad Adenauer – Predstavništvo u BiH.

15